Zwei neue Zauberbeschreibungen in Englisch.

This commit is contained in:
Enno Rehling 2007-03-05 20:57:38 +00:00
parent 34c20e5c94
commit 39e942fd99
3 changed files with 17 additions and 6 deletions

View File

@ -9257,11 +9257,7 @@ static spelldata spelldaten[] =
(spell_f)sp_disruptastral, NULL
},
{
SPL_PERMTRANSFER, "sacrifice_strength",
"Mit Hilfe dieses Zaubers kann der Magier einen Teil seiner magischen "
"Kraft permanent auf einen anderen Magier übertragen. Auf einen Tybied-"
"Magier kann er die Hälfte der eingesetzten Kraft übertragen, auf einen "
"Magier eines anderen Gebietes ein Drittel.",
SPL_PERMTRANSFER, "sacrifice_strength", NULL,
"ZAUBERE \'Opfere Kraft\' <Einheit-Nr> <Aura>",
"ui",
M_ASTRAL, (UNITSPELL|ONETARGET), 1, 15,
@ -9278,7 +9274,7 @@ static spelldata spelldaten[] =
/* Definitionen von Create_Artefaktsprüchen */
{
SPL_METEORRAIN, "meteor_rain",
"Ein Schauer von Meteoren regnet über das Schlachtfeld.", NULL, NULL,
NULL, NULL, NULL,
M_GRAU, (COMBATSPELL | SPELLLEVEL), 5, 3,
{
{ "aura", 1, SPC_LEVEL },

View File

@ -4596,6 +4596,20 @@
<text locale="en">This spell allows a magician to remove a specific
enchantment from a unit, ship, bulding or region. </text>
</string>
<string name="meteor_rain">
<text locale="de">Ein Schauer von Meteoren regnet über das Schlachtfeld.</text>
<text locale="en">A meteor shower rains down on the battlefield.</text>
</string>
<string name="sacrifice_strength">
<text locale="de">Mit Hilfe dieses Zaubers kann der Magier einen Teil
seiner magischen Kraft permanent auf einen anderen Magier übertragen.
Auf einen Tybied-Magier kann er die Hälfte der eingesetzten Kraft
übertragen, auf einen Magier eines anderen Gebietes ein Drittel.</text>
<text locale="en">This spell allows the magician to transfer part of
his magical powers to another magician. Tybied magicians will receive
half the power invested, magicians of another school will receive one
third.</text>
</string>
<string name="eternal_walls">
<text locale="de">Mit dieser Formel bindet der Magier auf ewig die
Kräfte

View File

@ -802,6 +802,7 @@
<arg name="unit" type="unit"/>
</type>
<text locale="de">"Ein bohrender Schmerz durchzuckt $unit($unit), Verwirrung macht sich breit."</text>
<text locale="en">"Pain pulses through $unit($unit), confusion spreads."</text>
</message>
<message name="cryinpain" section="events">
<type>