From 39e942fd99a8193cfb0d35228aec9c82f6f893f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Enno Rehling Date: Mon, 5 Mar 2007 20:57:38 +0000 Subject: [PATCH] Zwei neue Zauberbeschreibungen in Englisch. --- src/common/spells/spells.c | 8 ++------ src/res/de/strings.xml | 14 ++++++++++++++ src/res/messages.xml | 1 + 3 files changed, 17 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/common/spells/spells.c b/src/common/spells/spells.c index 1e6f627ba..4ef60eea6 100644 --- a/src/common/spells/spells.c +++ b/src/common/spells/spells.c @@ -9257,11 +9257,7 @@ static spelldata spelldaten[] = (spell_f)sp_disruptastral, NULL }, { - SPL_PERMTRANSFER, "sacrifice_strength", - "Mit Hilfe dieses Zaubers kann der Magier einen Teil seiner magischen " - "Kraft permanent auf einen anderen Magier übertragen. Auf einen Tybied-" - "Magier kann er die Hälfte der eingesetzten Kraft übertragen, auf einen " - "Magier eines anderen Gebietes ein Drittel.", + SPL_PERMTRANSFER, "sacrifice_strength", NULL, "ZAUBERE \'Opfere Kraft\' ", "ui", M_ASTRAL, (UNITSPELL|ONETARGET), 1, 15, @@ -9278,7 +9274,7 @@ static spelldata spelldaten[] = /* Definitionen von Create_Artefaktsprüchen */ { SPL_METEORRAIN, "meteor_rain", - "Ein Schauer von Meteoren regnet über das Schlachtfeld.", NULL, NULL, + NULL, NULL, NULL, M_GRAU, (COMBATSPELL | SPELLLEVEL), 5, 3, { { "aura", 1, SPC_LEVEL }, diff --git a/src/res/de/strings.xml b/src/res/de/strings.xml index 3a73997e5..39840fbc7 100644 --- a/src/res/de/strings.xml +++ b/src/res/de/strings.xml @@ -4596,6 +4596,20 @@ This spell allows a magician to remove a specific enchantment from a unit, ship, bulding or region. + + Ein Schauer von Meteoren regnet über das Schlachtfeld. + A meteor shower rains down on the battlefield. + + + Mit Hilfe dieses Zaubers kann der Magier einen Teil + seiner magischen Kraft permanent auf einen anderen Magier übertragen. + Auf einen Tybied-Magier kann er die Hälfte der eingesetzten Kraft + übertragen, auf einen Magier eines anderen Gebietes ein Drittel. + This spell allows the magician to transfer part of + his magical powers to another magician. Tybied magicians will receive + half the power invested, magicians of another school will receive one + third. + Mit dieser Formel bindet der Magier auf ewig die Kräfte diff --git a/src/res/messages.xml b/src/res/messages.xml index 3546a2cba..ee737296e 100644 --- a/src/res/messages.xml +++ b/src/res/messages.xml @@ -802,6 +802,7 @@ "Ein bohrender Schmerz durchzuckt $unit($unit), Verwirrung macht sich breit." + "Pain pulses through $unit($unit), confusion spreads."