server/src/res/en/strings.txt

619 lines
13 KiB
Text
Raw Blame History

## OPTION <x>
ADRESSEN;en;ADDRESSES
AUSWERTUNG;en;REPORT
BZIP2;en;BZIP2
COMPUTER;en;COMPUTER
DEBUG;en;DEBUG
MATERIALPOOL;en;ITEMPOOL
PUNKTE;en;SCORE
SILBERPOOL;en;SILVERPOOL
STATISTIK;en;STATISTICS
ZEITUNG;en;EXPRESS
ZIPPED;en;ZIPPED
ZUGVORLAGE;en;TEMPLATE
INFO;en;INFO
## ship types
Karavelle;en;caravel
Boot;en;boat
Langboot;en;longboat
Drachenschiff;en;dragonship
Trireme;en;trireme
## Terraintypen
activevolcano;en;active volcano
corridor1;en;corridor
desert;en;desert
firewall;en;firewall
fog;en;fog
forest;en;forest
glacier;en;glacier
grassland;en;steppe
hall1;en;hallway
hell;en;hell
highland;en;highland
iceberg;en;iceberg
maelstrom;en;maelstrom
mountain;en;mountain
ocean;en;ocean
plain;en;plain
swamp;en;swamp
thickfog;en;thick fog
volcano;en;volcano
magicstorm;en;magical storm
activevolcano_trail;en;an %s
corridor1_trail;en;a %s
desert_trail;en;the deserts of %s
firewall_trail;en;a %s
fog_trail;en;fog_trail %s
forest_trail;en;the forests of %s
glacier_trail;en;the glacier of %s
grassland_trail;en;the steppe of %s
hall1_trail;en;the %s
hell_trail;en;%s
highland_trail;en;the highlands of %s
iceberg_trail;en;an %s
maelstrom_trail;en;a %s
mountain_trail;en;the mountains of %s
ocean_trail;en;the %s
plain_trail;en;the plain of %s
swamp_trail;en;the swamps of %s
thickfog_trail;en;%s
volcano_trail;en;a %s
magicstorm_trail;en;a %s
caldera;en;caldera
xmas_exit;en;portal
## directions
dir_nw;en;NW
dir_ne;en;NE
dir_east;en;East
dir_se;en;SE
dir_sw;en;SW
dir_west;en;West
west;en;west
northwest;en;northwest
northeast;en;northeast
east;en;east
southwest;en;southwest
southeast;en;southeast
unknownunit;en;an unknown unit
section_events;en;Messages and Events
section_errors;en;Warnings and Errors
section_economy;en;Economy and Trade
section_production;en;Resources and Production
section_magic;en;Magic and Artefacts
section_movement;en;Movement and Travel
section_study;en;Learning and Teaching
section_battle;en;Battles
section_none;en;Miscellaneous
section_newspells;en;New Spells
## Building Types
academy;en;academy
blessedstonecircle;en;blessed stonecircle
caravan;en;caravanserei
dam;en;dam
genericbuilding;en;structure
harbour;en;harbour
illusioncastle;en;fairy castle
inn;en;inn
lighthouse;en;lighthouse
magictower;en;magic tower
mine;en;mine
monument;en;monument
quarry;en;quarry
sawmill;en;sawmill
smithy;en;smithy
stables;en;stable
stonecircle;en;stonecircle
tunnel;en;tunnel
## Burgausbaustufen
site;en;foundation
fortification;en;fortification
tower;en;tower
castle;en;stronghold
fortress;en;fortress
citadel;en;citadel
## Items
herb;en;herb
vial;en;vial
vial_p;en;vials
## Resourcen
money;en;silver
money_p;en;silver
hp;en;hp
hp_p;en;hps
aura;en;aura
aura_p;en;auras
permaura;en;permaura
permaura_p;en;permauras
peasant;en;peasant
peasant_p;en;peasants
## items
almond;en;almond
almond_p;en;almonds
amulet;en;amulet
amulet_p;en;amulets
antimagic;en;antimagic cristal
antimagic_p;en;antimagic cristals
ao_chastity;en;amulet of chastity
ao_chastity_p;en;amulets of chastity
ao_daemon;en;eye of the Demon
ao_daemon_p;en;eye of the Demon
aoc;en;amulet of the kitten
aoc_p;en;amulets of the kitten
aod;en;amulet of darkness
aod_p;en;amulets of darkness
aog;en;amulet of gathering
aog_p;en;amulets of gathering
aoh;en;amulet of healing
aoh_p;en;amulets of healing
aots;en;amulet of true seeing
aots_p;en;amulets of true seeing
apple;en;apple
apple_p;en;apples
aurafocus;en;aurafocus
aurafocus_p;en;aurafocuses
axe;en;axe
axe_p;en;axes
bow;en;bow
bow_p;en;bows
cart;en;cart
cart_p;en;carts
catapult;en;catapult
catapult_p;en;catapults
chainmail;en;chainmail
chainmail_p;en;chainmails
cookie;en;cookie
cookie_p;en;cookies
crossbow;en;crossbow
crossbow_p;en;crossbows
dolphin;en;dolphin
dolphin_p;en;dolphins
dragonblood;en;dragonblood
dragonhead;en;dragonhead
dragonhead_p;en;dragonheads
dragonhoard;en;dragonhoard
dreameye;en;dreameye
dreameye_p;en;dreameyes
elvenhorse;en;elven horse
elvenhorse_p;en;elven horses
eyeofdragon;en;eye of dragon
eyeofdragon_p;en;eye of dragons
fairyboot;en;fairyboot
firesword;en;flaming sword
firesword_p;en;flaming swords
greatbow;en;great bow
greatbow_p;en;great bows
greatsword;en;great sword
greatsword_p;en;great swords
griphonwing;en;wing of the gryphon
griphonwing_p;en;wings of the gryphon
halberd;en;halberd
halberd_p;en;halberds
healingpotion;en;healingpotion
healingpotion_p;en;healingpotions
herbbag;en;herbbag
herbbag_p;en;herbbags
horse;en;horse
horse_p;en;horses
iron;en;iron
iron_p;en;irons
laen;en;laen
laen_p;en;laen
laenmail;en;laen chainmail
laenmail_p;en;laen chainmails
laenshield;en;laen shield
laenshield_p;en;laen shields
laensword;en;laen sword
laensword_p;en;laen swords
lance;en;lance
lance_p;en;lances
log;en;wood
log_p;en;wood
magicbag;en;magic bag
magicherbbag;en;bag of conservation
mallorn;en;mallorn
mallornbow;en;mallorn bow
mallornbow_p;en;mallorn bows
mallorncrossbow;en;mallorn crossbow
mallorncrossbow_p;en;mallorn crossbows
mallornlance;en;mallorn lance
mallornlance_p;en;mallorn lances
mallornspear;en;mallorn spear
mallornspear_p;en;mallorn spear
moneybag;en;silverbag
moneychest;en;silverchest
museumexitticket;en;returnticket for the grand museum
museumexitticket_p;en;returntickets for the grand museum
museumticket;en;ticket to the grand museum
museumticket_p;en;tickets to the grand museum
nut;en;nut
nut_p;en;nuts
pegasus;en;pegasus
pegasus_p;en;pegasi
person;en;man
person_p;en;men
plate;en;plate
plate_p;en;plates
presspass;en;presspass
presspass_p;en;presspasses
roi;en;ring of invisibility
roi_p;en;rings of invisibility
rop;en;ring of power
rop_p;en;rings of power
roqf;en;ring of quick fingers
roqf_p;en;rings of quick fingers
ror;en;ring of regeneration
ror_p;en;rings of regeneration
runesword;en;runesword
runesword_p;en;runeswords
rustychainmail;en;rustychainmail
rustychainmail_p;en;rustychainmails
rustyshield;en;rusty shield
rustyshield_p;en;rusty shields
rustysword;en;rusty sword
rustysword_p;en;rusty swords
seaserpenthead;en;seaserpenthead
seaserpenthead_p;en;seaserpentheads
shield;en;shield
shield_p;en;shields
shieldstone;en;shieldstone
shieldstone_p;en;shieldstones
soc;en;sack of holding
soc_p;en;sacks of holding
spear;en;spear
spear_p;en;spears
stone;en;stone
stone_p;en;stones
sword;en;sword
sword_p;en;swords
toadslime;en;toadslime
trollbelt;en;trollbelt
unit;en;unit
unit_p;en;units
skillpotion;en;potion of skills
skillpotion_p;en;potions of skills
manacrystal;en;astralcrystal
manacrystal_p;en;astralcrystals
## luxury goods
balm;en;balm
spice;en;spice
jewel;en;gem
jewel_p;en;gems
myrrh;en;myrrh
oil;en;oil
silk;en;silk
incense;en;incense
balm_p;en;balm
spice_p;en;spice
myrrh_p;en;myrrh
oil_p;en;oil
silk_p;en;silk
incense_p;en;incense
## Spezialitems
lmsreward;en;Belt of Heroic Legends
lmsreward_p;en;Belts of Heroic Legends
viele;en;many
sehr viele;en;a great many
## intranslatables:
h0;en;Flachwurz
h0_p;en;Flachwurz
h1;en;W<>rziger Wagemut
h1_p;en;W<>rzige Wagemut
h2;en;Eulenauge
h2_p;en;Eulenaugen
h3;en;Gr<47>ner Spinnerich
h3_p;en;Gr<47>ne Spinneriche
h4;en;Blauer Baumringel
h4_p;en;Blaue Baumringel
h5;en;Elfenlieb
h5_p;en;Elfenlieb
h6;en;Gurgelkraut
h6_p;en;Gurgelkr<6B>uter
h7;en;Knotiger Saugwurz
h7_p;en;Knotige Saugwurze
h8;en;Blasenmorchel
h8_p;en;Blasenmorcheln
h9;en;Wasserfinder
h9_p;en;Wasserfinder
h10;en;Kakteenschwitz
h10_p;en;Kakteenschwitze
h11;en;Sandf<64>ule
h11_p;en;Sandf<64>ulen
h12;en;Windbeutel
h12_p;en;Windbeutel
h13;en;Fjordwuchs
h13_p;en;Fjordwuchse
h14;en;Alraune
h14_p;en;Alraunen
h15;en;Steinbei<65>er
h15_p;en;Steinbei<65>er
h16;en;Spaltwachs
h16_p;en;Spaltwachse
h17;en;H<>hlenglimm
h17_p;en;H<>hlenglimme
h18;en;Eisblume
h18_p;en;Eisblumen
h19;en;Wei<65>er W<>terich
h19_p;en;Wei<65>e W<>teriche
h20;en;Snowcrystal petal
h20_p;en;Snowcrystal petals
p0;en;seven mile tea
p0_p;en;seven mile teas
p1;en;goliath water
p1_p;en;goliath waters
p2;en;water of life
p2_p;en;waters of life
p3;en;Schaffenstrunk
p3_p;en;Schaffenstr<74>nke
p4;en;ointment
p4_p;en;ointments
p5;en;peasant bood
p5_p;en;peasant bloods
p6;en;brain wax
p6_p;en;brain waxes
p7;en;Dumpfbackenbrot
p7_p;en;Dumpfbackenbrote
p8;en;potion of nest warmth
p8_p;en;potions of nest warmth
p9;en;horsepower potion
p9_p;en;horsepower potions
p10;en;berserkers blood potion
p10_p;en;berserkers blood potions
p11;en;peasant love potion
p11_p;en;peasant love potion
p12;en;potion of truth
p12_p;en;potions of truth
p13;en;elixir of power
p13_p;en;elixirs of power
p14;en;healing potion
p14_p;en;healing potions
## Parameters
AGGRESSIV;en;AGGRESSIVE
ALLES;en;ALL
ANZAHL;en;NUMBER
AURA;en;AURA
BAUERN;en;PEASANTS
BEISTAND;en;AID
BEWACHE;en;GUARD
BURG;en;CASTLE
DEFENSIV;en;DEFENSIVE
EINHEIT;en;UNIT
ERESSEA;en;ERESSEA
FLIEHE;en;FLEE
FREMDES;en;FOREIGN
GEB<EFBFBD>UDE;en;BUILDING
GEGENST<EFBFBD>NDE;en;ITEMS
GIB;en;GIVE
GNADE;en;MERCY
HELFE;en;HELP
HINTEN;en;REAR
HINTER;en;AFTER
KOMMANDO;en;CONTROL
KR<EFBFBD>UTER;en;HERBS
K<EFBFBD>MPFE;en;FIGHT
NICHT;en;NOT
N<EFBFBD>CHSTER;en;NEXT
PARTEI;en;FACTION
PARTEITARNUNG;en;FACTIONSTEALTH
PAUSE;en;PAUSE
PERSONEN;en;MEN
PRIVAT;en;PRIVATE
REGION;en;REGION
SCHIFF;en;SHIP
SILBER;en;SILVER
STRA<EFBFBD>EN;en;ROADS
STUFE;en;LEVEL
TEMPOR<EFBFBD>RE;en;TEMPORARY
TR<EFBFBD>NKE;en;POTIONS
UM;en;FOR
VOR;en;BEFORE
VORNE;en;FRONT
ZAUBER;en;SPELLS
## Skills
sk_alchemy;en;alchemy
sk_armorer;en;armorer
sk_bow;en;bow
sk_building;en;building
sk_cartmaking;en;cartmaking
sk_catapult;en;catapult
sk_crossbow;en;crossbow
sk_entertainment;en;entertainment
sk_espionage;en;espionage
sk_forestry;en;forestry
sk_herbalism;en;herbalism
sk_magic;en;magic
sk_melee;en;melee
sk_mining;en;mining
sk_perception;en;perception
sk_polearm;en;polearm
sk_quarrying;en;quarrying
sk_riding;en;riding
sk_roadwork;en;roadwork
sk_sailing;en;sailing
sk_shipcraft;en;shipcraft
sk_stamina;en;endurance
sk_stealth;en;stealth
sk_tactics;en;tactics
sk_taxation;en;taxation
sk_trade;en;trade
sk_training;en;taming
sk_unarmed;en;unarmed combat
sk_weaponsmithing;en;weaponsmithing
## Keywords
//;en;//
ARBEITEN;en;WORK
ATTACKIEREN;en;ATTACK
BANNER;en;BANNER
BEKLAUEN;en;STEAL
BELAGERE;en;BESIEGE
BENENNEN;en;NAME
BENUTZEN;en;USE
BESCHREIBE;en;DESCRIBE
BETEN;en;PRAY
BETRETEN;en;ENTER
BEWACHEN;en;GUARD
BIETEN;en;BID
BOTSCHAFT;en;MESSAGE
DEFAULT;en;DEFAULT
EMAIL;en;EMAIL
ENDE;en;END
FAHREN;en;RIDE
FOLGEN;en;FOLLOW
FORSCHEN;en;RESEARCH
GM;en;GM
GRUPPE;en;GROUP
HELFEN;en;HELP
JIHAD;en;JIHAD
KAMPFZAUBER;en;COMBATSPELL
KAUFEN;en;BUY
KONTAKTIERE;en;CONTACT
K<EFBFBD>MPFEN;en;COMBAT
LEHREN;en;TEACH
LERNEN;en;LEARN
LIEFERE;en;SUPPLY
LOCALE;en;LOCALE
MACHEN;en;MAKE
MAGIEGEBIET;en;SCHOOL
MEINUNG;en;OPINION
NACH;en;MOVE
NEUSTART;en;RESTART
NUMMER;en;NUMBER
OPFERE;en;SACRIFICE
OPTION;en;OPTION
PASSWORT;en;PASSWORD
PIRATERIE;en;PIRACY
PR<EFBFBD>FIX;en;PREFIX
REKRUTIEREN;en;RECRUIT
REPORT;en;REPORT
RESERVIEREN;en;RESERVE
ROUTE;en;ROUTE
SABOTIEREN;en;SABOTAGE
SORTIEREN;en;SORT
SPIONIEREN;en;SPY
STIRB;en;QUIT
SYNONYM;en;SYNONYM
TARNEN;en;HIDE
TRANSPORTIEREN;en;CARRY
TREIBEN;en;TAX
UNTERHALTEN;en;ENTERTAIN
URSPRUNG;en;ORIGIN
VERGESSE;en;FORGET
VERKAUFE;en;SELL
VERLASSE;en;LEAVE
ZAUBERE;en;CAST
ZEIGEN;en;SHOW
ZERST<EFBFBD>REN;en;DESTROY
Z<EFBFBD>CHTEN;en;BREED
Adler;en;eagle
Drache;en;dragon
Drachen;en;dragons
D<EFBFBD>mon;en;Demon
D<EFBFBD>monen;en;Demons
Einhorn;en;unicorn
Einh<EFBFBD>rner;en;unicorns
Elf;en;elf
# Elfen;en;elves
Eule;en;owl
Eulen;en;owls
Geist;en;ghost
Geister;en;ghosts
Goblin;en;goblin
Goblins;en;goblins
Halbling;en;halfling
Halblinge;en;halflings
Hirnt<EFBFBD>ter;en;braineater
Insekt;en;insect
Insekten;en;insects
Jungdrache;en;young dragons
Jungdrachen;en;young dragons
Katze;en;cat
Katzen;en;cats
Katzendrache;en;catdragon
Katzendrachen;en;catdragons
Luchs;en;lynx
Luchse;en;lynx
Meermensch;en;aquarian
Meermenschen;en;aquarians
Mensch;en;human
Menschen;en;humans
Ork;en;orc
Orks;en;orc
Riesenschildkr<EFBFBD>te;en;giant turtle
Riesenschildkr<EFBFBD>ten;en;giant turtles
Schablone;en;template
Schablonen;en;templates
Schattenritter;en;shadow knight
Seeschlange;en;sea serpent
Troll;en;troll
Trolle;en;trolls
Untote;en;undead
Untoter;en;undead
Warg;en;wolf
Warge;en;wolves
Zombie;en;zombie
Zombie_p;en;zombies
Zwerg;en;dwarf
Zwerge;en;dwarves
## NR generieren
nr_options;en;Options
nr_level;en;Level
nr_alliances;en;Political Status
nr_herbsrequired;en;Herbs required
nr_undercons;en;under construction
nr_damaged;en;damage
nr_youaredead;en;Your faction has been eliminated. We hope you had a good time anyways, and encourage you to sign up you for another game.
# TODO: calendar ist noch komplexer
nr_skills;en;skills
nr_inventory;en;has
nr_size;en;size
nr_spells;en;spells
nr_combatspells;en;combat spells
nr_nospells;en;none
nr_addresses;en;Addresses
anonymous;en;anonymous
b_attacke;en;attack
b_defense;en;defense
b_armor;en;armor
b_damage;en;damage
## Testitem
wand;en;wand
wand_p;en;wands
wand_of_tears;en;wand of tears
wands_of_tear_p;en;wands of tears
## K<>sten
Nordwestk<EFBFBD>ste;en;northwest coast
Nordostk<EFBFBD>ste;en;northeast coast
Ostk<EFBFBD>ste;en;east coast
S<EFBFBD>dostk<EFBFBD>ste;en;southeast coast
S<EFBFBD>dwestk<EFBFBD>ste;en;southwest coast
Westk<EFBFBD>ste;en;west coast
## report newbie info
newbie_info_1;en;Remember tosend your orders to eressea@eressea.amber.kn-bremen.de with the subject ERESSEA BEFEHLE.
newbie_info_2;en;If you fail to send in orders for one of the first two turns, your faction will be erased from the game to reduce the number of zombie players in Eressea.
newbie_info_3;en;With the first two turns, you will get a computer report (CR). It can be used with many of the tools on http://eressea-pbem.de/download.html. If you want to continue getting it after the second turn, please make one of your units give the order OPTION COMPUTER.
nr_nmr;en;No orders were received for your faction!