diff --git a/src/res/de/strings.txt b/src/res/de/strings.txt
index a9dc837a5..06b967c41 100644
--- a/src/res/de/strings.txt
+++ b/src/res/de/strings.txt
@@ -72,6 +72,8 @@ dir_West;de;West
 unknownunit;de;eine unbekannte Einheit
 
 ## Meldungssektionen
+section_events;de;Meldungen und Ereignisse
+section_errors;de;Warnungen und Fehler
 section_event_p;de;Meldungen und Ereignisse
 section_error_p;de;Warnungen und Fehler
 section_economy;de;Wirtschaft und Handel