From e9508d6f8e605377a82e58efef0a052f92326e26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Enno Rehling <enno.rehling@gmail.com>
Date: Mon, 25 Dec 2017 21:59:01 +0100
Subject: [PATCH] bug 2218: make maelstrom curseinfo not be a dupe of
 spelllinfo.

---
 res/core/messages.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/res/core/messages.xml b/res/core/messages.xml
index 0411cad4d..5ea0694fd 100644
--- a/res/core/messages.xml
+++ b/res/core/messages.xml
@@ -153,8 +153,8 @@
   </message>
   <message name="curseinfo::maelstrom">
     <type><arg name="id" type="int"/></type>
-    <text locale="de">Dieser Zauber verursacht einen gigantischen magischen Strudel. Der Mahlstrom wird alle Schiffe, die in seinen Sog geraten, schwer beschädigen. ($int36($id))</text>
-    <text locale="en">This spell causes a gargantuan vortex. The maelstrom will heavily damage all ships coming into its wake. ($int36($id))</text>
+    <text locale="de">Der Mahlstrom in dieser Region wird alle Schiffe, die in seinen Sog geraten, schwer beschädigen. ($int36($id))</text>
+    <text locale="en">The maelstrom in this area will heavily damage all ships coming into its wake. ($int36($id))</text>
   </message>
   <message name="curseinfo::healingzone">
     <type><arg name="id" type="int"/></type>