diff --git a/src/res/messages.xml b/src/res/messages.xml
index 9c396aff4..53fd8b6e7 100644
--- a/src/res/messages.xml
+++ b/src/res/messages.xml
@@ -1291,7 +1291,7 @@
       <arg name="region" type="region"/>
       <arg name="spell" type="spell"/>
     </type>
-    <text locale="de">"Als $unit($unit) in $region($region) versucht, $spell zu zaubern, scheint plötzlich ein Beben durch die magische Essenz zu laufen und ein furchtbarer Sog versucht $unit($unit) in eine andere Dimension zu ziehen. Mit letzter Kraft gelingt es $unit($unit) sich zu retten."</text>
+    <text locale="de">"Als $unit($unit) in $region($region) versucht, $spell($spell) zu zaubern, scheint plötzlich ein Beben durch die magische Essenz zu laufen und ein furchtbarer Sog versucht $unit($unit) in eine andere Dimension zu ziehen. Mit letzter Kraft gelingt es $unit($unit) sich zu retten."</text>
   </message>
   <message name="patzer2" section="magic">
     <type>