New message for spells that cannot be cast in astral space.

English Style: can't or can not => cannot
This commit is contained in:
Enno Rehling 2020-07-26 14:03:46 +02:00
parent b06f3cf0e2
commit cf1c06ad29
3 changed files with 18 additions and 5 deletions

View File

@ -3485,6 +3485,13 @@
<arg name="command" type="order"/> <arg name="command" type="order"/>
</type> </type>
</message> </message>
<message name="spell_astral_forbidden" section="errors">
<type>
<arg name="unit" type="unit"/>
<arg name="region" type="region"/>
<arg name="command" type="order"/>
</type>
</message>
<message name="spell_astral_only" section="errors"> <message name="spell_astral_only" section="errors">
<type> <type>
<arg name="unit" type="unit"/> <arg name="unit" type="unit"/>

View File

@ -641,6 +641,9 @@ msgstr "\"$unit($unit) vergisst $skill($skill).\""
msgid "spell_astral_only" msgid "spell_astral_only"
msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Dieser Zauber kann nur im Astralraum gezaubert werden.\"" msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Dieser Zauber kann nur im Astralraum gezaubert werden.\""
msgid "spell_astral_forbidden"
msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Dieser Zauber kann nicht im Astralraum gezaubert werden.\""
msgid "sp_movecastle_fail_0" msgid "sp_movecastle_fail_0"
msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Der Elementar ist zu klein, um das Gebäude zu tragen.\"" msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Der Elementar ist zu klein, um das Gebäude zu tragen.\""

View File

@ -594,7 +594,7 @@ msgid "error206"
msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - There is alrady a spell on that building.\"" msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - There is alrady a spell on that building.\""
msgid "error316" msgid "error316"
msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Without ingredients an alchemist can not produce anything.\"" msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Without ingredients an alchemist cannot produce anything.\""
msgid "error312" msgid "error312"
msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Lycantropes may not be mixed with normal people.\"" msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Lycantropes may not be mixed with normal people.\""
@ -638,6 +638,9 @@ msgstr "\"$unit($unit) in $region($region) damages the $ship($ship).\""
msgid "forget" msgid "forget"
msgstr "\"$unit($unit) forgets $skill($skill).\"" msgstr "\"$unit($unit) forgets $skill($skill).\""
msgid "spell_astral_forbidden"
msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - This spell cannot be cast on the astral plane.\""
msgid "spell_astral_only" msgid "spell_astral_only"
msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - This spell can only be cast on the astral plane.\"" msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - This spell can only be cast on the astral plane.\""
@ -864,7 +867,7 @@ msgid "curseinfo::shipnodrift_1"
msgstr "\"The $ship($ship) is blessed with favourable winds$if($lt($duration,3),\", but the spell is starting to wear thin\",\"\"). ($int36($id))\"" msgstr "\"The $ship($ship) is blessed with favourable winds$if($lt($duration,3),\", but the spell is starting to wear thin\",\"\"). ($int36($id))\""
msgid "error105" msgid "error105"
msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Empty units can not be handed over.\"" msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Empty units cannot be handed over.\""
msgid "curseinfo::sparkle_7" msgid "curseinfo::sparkle_7"
msgstr "\"The women of the nearby village cast furtive looks at $unit($unit). ($int36($id))\"" msgstr "\"The women of the nearby village cast furtive looks at $unit($unit). ($int36($id))\""
@ -1164,7 +1167,7 @@ msgid "error_max_magicians"
msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - There may not be more than $int($amount) magicians in your faction.\"" msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - There may not be more than $int($amount) magicians in your faction.\""
msgid "error304" msgid "error304"
msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Units of a faction that can't be attacked may not guard.\"" msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Units of a faction that cannot be attacked may not guard.\""
msgid "error300" msgid "error300"
msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Invalid synonym.\"" msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Invalid synonym.\""
@ -2301,7 +2304,7 @@ msgid "sailnolanding"
msgstr "\"The $ship($ship) could not berth in $region($region). The coast is too dangerous for the vessel.\"" msgstr "\"The $ship($ship) could not berth in $region($region). The coast is too dangerous for the vessel.\""
msgid "error116" msgid "error116"
msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Number can not be assigned.\"" msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Number cannot be assigned.\""
msgid "error112" msgid "error112"
msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Names may not contain parenthesis.\"" msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Names may not contain parenthesis.\""
@ -2634,7 +2637,7 @@ msgid "seduce_effect_0"
msgstr "\"$unit($unit) gives $unit($mage) $resources($items).\"" msgstr "\"$unit($unit) gives $unit($mage) $resources($items).\""
msgid "error311" msgid "error311"
msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - This unit can not change shape.\"" msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - This unit cannot change shape.\""
msgid "error201" msgid "error201"
msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Race and target unit have not been supplied.\"" msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Race and target unit have not been supplied.\""