"Englische Beschreibung für Zauber "double time" ist deutsch"
This commit is contained in:
Enno Rehling 2007-02-10 10:13:35 +00:00
parent 8d195be22a
commit b5c8218c62
2 changed files with 12 additions and 5 deletions

View File

@ -9120,11 +9120,7 @@ static spelldata spelldaten[] =
(spell_f)sp_viewreality, NULL
},
{
SPL_SPEED2, "double_time",
"Diese praktische Anwendung des theoretischen Wissens um Raum und Zeit "
"ermöglicht es, den Zeitfluß für einige Personen zu verändern. Auf "
"diese Weise veränderte Personen bekommen für einige Wochen doppelt "
"soviele Bewegungspunkte und doppelt soviele Angriffe pro Runde.", NULL,
SPL_SPEED2, "double_time", NULL, NULL,
"u+",
M_ASTRAL, (UNITSPELL | SPELLLEVEL | ONSHIPCAST | TESTCANSEE), 5, 11,
{

View File

@ -4652,6 +4652,17 @@
week. The boat can only carry 100 weight units. The enchanted ink's
components include a windbag and a snowcrystal petal.</text>
</string>
<string name="double_time">
<text locale=de>Diese praktische Anwendung des theoretischen Wissens um
Raum und Zeit ermöglicht es, den Zeitfluß für einige Personen zu
verändern. Auf diese Weise veränderte Personen bekommen für einige
Wochen doppelt soviele Bewegungspunkte und doppelt soviele Angriffe
pro Runde.</text>
<text locale="en">Abstract theories of space and time at last find
practical application in this spell which warps the very fabric of
time around a person. Such a person has twice as many movement points
and doubles their attacks per round for a few weeks.</text>
</string>
<string name="shockwave">
<text locale="de">Dieser Zauber läßt eine Welle aus purer Kraft über die
gegnerischen Reihen hinwegfegen. Viele Kämpfer wird der Schock so