diff --git a/src/Jamrules b/src/Jamrules
index 0d5ec48b5..2707f2919 100644
--- a/src/Jamrules
+++ b/src/Jamrules
@@ -1,6 +1,10 @@
 C++ = g++ ;
 CC = gcc ;
 
+if ! $(HAVE_LUA) {
+  HAVE_LUA = 1 ;
+}
+
 if ! $(DISTCC_HOSTS) {
 } else {
   CC = distcc $(CC) ;
diff --git a/src/common/kernel/eressea.h b/src/common/kernel/eressea.h
index 306186888..0e44b8927 100644
--- a/src/common/kernel/eressea.h
+++ b/src/common/kernel/eressea.h
@@ -1181,7 +1181,7 @@ extern int NMRTimeout(void);
 extern int LongHunger(const struct unit * u);
 extern boolean TradeDisabled(void);
 extern int SkillCap(skill_t sk);
-extern int NewbieImmunity();
+extern int NewbieImmunity(void);
 extern int AllianceAuto(void); /* flags that allied factions get automatically */
 extern int AllianceRestricted(void); /* flags restricted to allied factions */
 extern struct order * default_order(const struct locale * lang);
diff --git a/src/res/eressea/items-hse05.xml b/src/res/eressea/items-hse05.xml
index 04cf6dc2c..875166e51 100644
--- a/src/res/eressea/items-hse05.xml
+++ b/src/res/eressea/items-hse05.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
   <resource name="grail">
     <!-- LMS reward -->
     <function name="change" value="changeitem"/>
-    <item cursed="yes" notlost="yes" weight="0"/>
+    <item notlost="yes" weight="0"/>
   </resource>
 
   <resource name="greatbow">
diff --git a/src/scripts/hse05-01.lua b/src/scripts/hse05-01.lua
index b3c5ae048..2fc02c028 100644
--- a/src/scripts/hse05-01.lua
+++ b/src/scripts/hse05-01.lua
@@ -1,6 +1,7 @@
 function run_scripts()
   scripts = { 
-    "hse05-portals.lua"
+    "hse05-portals.lua",
+    "hse05-grails.lua"
   }
   for index in scripts do
     local script = scriptpath .. "/" .. scripts[index]
@@ -55,6 +56,8 @@ function process(orders)
     print("could not write game")
     return -1
   end
+
+  write_grails("grails.txt")
 end
 
 
diff --git a/src/scripts/hse05-grails.lua b/src/scripts/hse05-grails.lua
new file mode 100644
index 000000000..be4f78220
--- /dev/null
+++ b/src/scripts/hse05-grails.lua
@@ -0,0 +1,25 @@
+function write_grails(filename)
+  grails = {}
+  for f in factions() do
+    if f.id ~= 0 then
+      for u in f.units do
+        if u:get_item("grail") > 0 then
+          if grails[f] == nil then
+            grails[f] = u:get_item("grail")
+          else
+            grails[f] = grails[f] + u:get_item("grail")
+	  end
+        end
+      end
+    end
+  end
+
+  local file = io.open(reportpath .. "/" .. filename, "w")
+  file:write("Parteien mit mehr oder weniger als einem Gral:\n")
+  for k, v in grails do
+    if v ~= 1 then
+      file:write("- " .. v .. " Grale: " .. k.name .. " (" .. itoa36(k.id) .. ")\n")
+    end
+  end
+  file:close()
+end
diff --git a/src/scripts/hse05-portals.lua b/src/scripts/hse05-portals.lua
index e22a6ca3f..857ea36f5 100644
--- a/src/scripts/hse05-portals.lua
+++ b/src/scripts/hse05-portals.lua
@@ -1,5 +1,5 @@
 if gate_travel==nil then
-  dofile("gates.lua")
+  dofile(scriptpath .. "/gates.lua")
 end
 
 buildings = {}