diff --git a/res/core/en/strings.xml b/res/core/en/strings.xml
index c58d11918..f91b1d9a7 100644
--- a/res/core/en/strings.xml
+++ b/res/core/en/strings.xml
@@ -1476,7 +1476,7 @@
     <text locale="en">MAKE</text>
   </string>
   <string name="maketemp">
-    <text locale="de">MAKETEMP</text>
+    <text locale="en">MAKETEMP</text>
   </string>
   <string name="move">
     <text locale="en">MOVE</text>
diff --git a/s/preview b/s/preview
index 9db46f7cb..a8893cc11 100755
--- a/s/preview
+++ b/s/preview
@@ -87,7 +87,7 @@ zip="$turn-$1.zip"
 zip -q -u $zip $turn-$1.?r
 email=$(grep "faction=$1:" reports.txt | cut -d: -f2 | sed 's/email=//')
 echo "sending reports to $1 / $email"
-cat /dev/null | mutt -F $ERESSEA/etc/muttrc -s "Testauswertung Spiel $GAME Partei $1" -a $zip -- $email
+cat /dev/null | mutt -F $ERESSEA/etc/muttrc -s "Testauswertung Spiel $game Partei $1" -a $zip -- $email
 }
 
 game=0
diff --git a/src/laws.c b/src/laws.c
index d24ae795a..fe2ec329b 100755
--- a/src/laws.c
+++ b/src/laws.c
@@ -3627,6 +3627,8 @@ void new_units(void)
                         }
                         continue;
                     }
+                    init_tokens(makeord);
+                    skip_token();
                     alias = getid();
 
                     token = getstrtoken();