diff --git a/src/common/kernel/save.c b/src/common/kernel/save.c
index db8143b51..c202db593 100644
--- a/src/common/kernel/save.c
+++ b/src/common/kernel/save.c
@@ -1612,7 +1612,7 @@ readgame(const char * filename, int mode, int backup)
     int id = store->r_int(store);
     plane *pl = getplanebyid(id);
     if (pl==NULL) {
-      calloc(1, sizeof(plane));
+      pl = calloc(1, sizeof(plane));
     } else {
       log_warning(("the plane with id=%d already exists.\n", id));
     }
diff --git a/src/eressea/lua/gamecode.cpp b/src/eressea/lua/gamecode.cpp
index 55796a359..f9080572e 100644
--- a/src/eressea/lua/gamecode.cpp
+++ b/src/eressea/lua/gamecode.cpp
@@ -131,8 +131,10 @@ read_game(const char * filename, const char * mode)
   int rv, m = IO_TEXT;
   if (strcmp(mode, "binary")==0) m = IO_BINARY;
   rv = readgame(filename, m, false);
-  log_printf(" - Korrekturen Runde %d\n", turn);
-  korrektur();
+  if (rv==0) {
+    log_printf(" - Korrekturen Runde %d\n", turn);
+    korrektur();
+  }
   return rv;
 }