diff --git a/src/sqlite.c b/src/sqlite.c
index 50b4024c8..9eecb2fa8 100644
--- a/src/sqlite.c
+++ b/src/sqlite.c
@@ -2,7 +2,7 @@
 #include <kernel/config.h>
 #include <kernel/faction.h>
 #include <kernel/race.h>
-#include <util/language_struct.h>
+#include <util/language.h>
 #include <util/unicode.h>
 #include <util/log.h>
 #include <util/base36.h>
@@ -129,7 +129,7 @@ static void update_faction(sqlite3 *db, const faction *f) {
     sqlite3_bind_text(stmt, 2, code, -1, SQLITE_STATIC);
     sqlite3_bind_text(stmt, 3, f->name, -1, SQLITE_STATIC);
     sqlite3_bind_text(stmt, 4, f->email, -1, SQLITE_STATIC);
-    sqlite3_bind_text(stmt, 5, f->locale->name, -1, SQLITE_STATIC);
+    sqlite3_bind_text(stmt, 5, locale_name(f->locale), -1, SQLITE_STATIC);
     sqlite3_bind_int(stmt, 6, turn);
     sqlite3_step(stmt);
     sqlite3_finalize(stmt);
diff --git a/src/util/language.c b/src/util/language.c
index ed43074dd..03d65c164 100644
--- a/src/util/language.c
+++ b/src/util/language.c
@@ -18,7 +18,6 @@ OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
 
 #include <platform.h>
 #include "language.h"
-#include "language_struct.h"
 
 #include "log.h"
 #include "strings.h"
@@ -30,7 +29,24 @@ OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
 #include <assert.h>
 #include <critbit.h>
 
-/** importing **/
+#define SMAXHASH 2048
+typedef struct locale_str {
+    unsigned int hashkey;
+    struct locale_str *nexthash;
+    char *str;
+    char *key;
+} locale_str;
+
+typedef struct locale {
+    char *name;
+    unsigned int index;
+    struct locale *next;
+    unsigned int hashkey;
+    struct locale_str *strings[SMAXHASH];
+} locale;
+
+extern locale *default_locale;
+extern locale *locales;
 
 locale *default_locale;
 locale *locales;
diff --git a/src/util/language_struct.h b/src/util/language_struct.h
deleted file mode 100644
index 7caad74af..000000000
--- a/src/util/language_struct.h
+++ /dev/null
@@ -1,27 +0,0 @@
-#ifndef CLASS_LANGUAGE_STRUCT
-#define CLASS_LANGUAGE_STRUCT
-
-/* This file should not be included by anything in the server. If you
- * feel that you need to include it, it's a sure sign that you're trying to
- * do something BAD. */
-
-#define SMAXHASH 2048
-typedef struct locale_str {
-    unsigned int hashkey;
-    struct locale_str *nexthash;
-    char *str;
-    char *key;
-} locale_str;
-
-typedef struct locale {
-    char *name;
-    unsigned int index;
-    struct locale *next;
-    unsigned int hashkey;
-    struct locale_str *strings[SMAXHASH];
-} locale;
-
-extern locale *default_locale;
-extern locale *locales;
-
-#endif