Marc
/
server
forked from github/server
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

translate region visibility in NR

This commit is contained in:
Enno Rehling 2012-07-08 16:04:45 -07:00
parent e7f0650e4c
commit 9af5f08a8a
2 changed files with 18 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
res/de/strings.xml
View File

@ -7027,6 +7027,21 @@
<text locale="en">is helping the factions</text>
</string>
<string name="see_travel">
<text locale="de">durchgereist</text>
<text locale="en">travel</text>
</string>
<string name="see_neighbour">
<text locale="de">benachbart</text>
<text locale="en">neighbour</text>
</string>
<string name="see_lighthouse">
<text locale="de">vom Turm erblickt</text>
<text locale="en">from lighthouse</text>
</string>
<string name="list_and">
<text locale="de"> und </text>
<text locale="en"> and </text>

6
src/gamecode/report.c
View File

@ -940,11 +940,11 @@ static void describe(FILE * F, const seen_region * sr, faction * f)
WARN_STATIC_BUFFER();
if (sr->mode == see_travel) {
bytes = (int)strlcpy(bufp, " (durchgereist)", size);
bytes = snprintf(buf, size, " (%s)", LOC(f->locale, "see_travel"));
} else if (sr->mode == see_neighbour) {
bytes = (int)strlcpy(bufp, " (benachbart)", size);
bytes = snprintf(buf, size, " (%s)", LOC(f->locale, "see_neighbour"));
} else if (sr->mode == see_lighthouse) {
bytes = (int)strlcpy(bufp, " (vom Turm erblickt)", size);
bytes = snprintf(buf, size, " (%s)", LOC(f->locale, "see_lighthouse"));
} else {
bytes = 0;
}