diff --git a/src/common/gamecode/economy.c b/src/common/gamecode/economy.c
index e82044062..a2aba00cb 100644
--- a/src/common/gamecode/economy.c
+++ b/src/common/gamecode/economy.c
@@ -548,7 +548,7 @@ givemen(int n, unit * u, unit * u2, const char * cmd)
 	} else if (u == u2) {
 		error = 10;
 #if RACE_ADJUSTMENTS
-	} else if (u->race == new_race[RC_URUK] || u->race == new_race[RC_SNOT]) {
+	} else if (u->race == new_race[RC_URUK] || u->race == new_race[RC_SNOTLING]) {
 		/* Uruks/Snotlings können nicht an Bauern übergeben werden. */
 		error = 307;
 #endif
diff --git a/src/common/gamecode/study.c b/src/common/gamecode/study.c
index cedbf6d62..85b823fc7 100644
--- a/src/common/gamecode/study.c
+++ b/src/common/gamecode/study.c
@@ -474,7 +474,7 @@ learn(void)
 					continue;
 				}
 				/* snotlings können Talente nur bis T8 lernen */
-				if (u->race == new_race[RC_SNOT]){
+				if (u->race == new_race[RC_SNOTLING]){
 					if (get_level(u, i) >= 8){
 						cmistake(u, findorder(u, u->thisorder), 308, MSG_EVENT);
 						continue;
diff --git a/src/common/kernel/eressea.c b/src/common/kernel/eressea.c
index 2e7e25711..8f7eafcbc 100644
--- a/src/common/kernel/eressea.c
+++ b/src/common/kernel/eressea.c
@@ -2764,7 +2764,7 @@ wage(const region *r, const unit *u, boolean img)
 	if (b) esize = buildingeffsize(b, img);
 
 	if (u) {
-		wage = wagetable[esize][u->race == new_race[RC_ORC] || u->race == new_race[RC_SNOT] || u->race == new_race[RC_URUK]];
+		wage = wagetable[esize][u->race == new_race[RC_ORC] || u->race == new_race[RC_SNOTLING] || u->race == new_race[RC_URUK]];
 		if (fspecial(u->faction, FS_URBAN)) {
 			wage += wagetable[esize][3];
 		}
diff --git a/src/common/kernel/eressea.h b/src/common/kernel/eressea.h
index 094ba1e4a..03225ccba 100644
--- a/src/common/kernel/eressea.h
+++ b/src/common/kernel/eressea.h
@@ -617,7 +617,7 @@ enum {
 	RC_CAT,
 	RC_AQUARIAN,
 	RC_URUK,
-	RC_SNOT,
+	RC_SNOTLING,
 
 	RC_UNDEAD,		/* 12 - Untoter */
 	RC_ILLUSION,
diff --git a/src/eressea/korrektur.c b/src/eressea/korrektur.c
index dc21b1c3b..2056b36b1 100644
--- a/src/eressea/korrektur.c
+++ b/src/eressea/korrektur.c
@@ -2636,7 +2636,7 @@ orc_conversion(void)
 						  || get_item(u, I_CHASTITY_BELT) >= u->number) {
 						u->race = new_race[RC_URUK];
 					} else {
-						u->race = new_race[RC_SNOT];
+						u->race = new_race[RC_SNOTLING];
 					}
 				}
 			}
diff --git a/src/res/de/strings.xml b/src/res/de/strings.xml
index bb8411214..3945bb3f2 100644
--- a/src/res/de/strings.xml
+++ b/src/res/de/strings.xml
@@ -3144,6 +3144,23 @@
 			<text locale="en">orc</text>
 		</string>
 
+		<string name="snotling">
+			<text locale="de">Snotling</text>
+			<text locale="en">snotling</text>
+		</string>
+		<string name="snotling_p">
+			<text locale="de">Snotlinge</text>
+			<text locale="en">snotlings</text>
+		</string>
+		<string name="snotling_d">
+			<text locale="de">Snotlingen</text>
+			<text locale="en">snotlings</text>
+		</string>
+		<string name="snotling_x">
+			<text locale="de">Snotling</text>
+			<text locale="en">snotling</text>
+		</string>
+
 		<string name="elf">
 			<text locale="de">Elf</text>
 			<text locale="en">elf</text>