diff --git a/src/common/gamecode/laws.c b/src/common/gamecode/laws.c
index 433e3c57f..2e6ceb3e0 100644
--- a/src/common/gamecode/laws.c
+++ b/src/common/gamecode/laws.c
@@ -1144,8 +1144,9 @@ parse_quit(void)
       }
     } else {
       if (f->subscription) {
-        sql_print(("UPDATE subscriptions SET status='ACTIVE', lastturn=%d, password='%s' WHERE id=%u;\n",
-                   f->lastorders, f->override, f->subscription));
+        sql_print(("UPDATE subscriptions SET status='ACTIVE', lastturn=%d, firstturn=%d, password='%s' WHERE id=%u;\n",
+                   f->lastorders, f->lastorders-f->age,
+                   f->override, f->subscription));
       }
     }