diff --git a/src/res/tutorial/de/welcome.txt b/src/res/tutorial/de/welcome.txt
index 5ab65e3f0..f63845e0f 100644
--- a/src/res/tutorial/de/welcome.txt
+++ b/src/res/tutorial/de/welcome.txt
@@ -30,7 +30,9 @@ Ein paar Tipps f
 Eressea ist ein komplexes Spiel mit einer Menge Regeln. Je besser Du sie
 verstehst, desto besser wirst Du das Spiel spielen können. Nimm Dir die
 Zeit, die Anleitung ausführlich zu lesen. Du findest sie unter
-http://eressea.upb.de/rules/
+http://eressea.upb.de/rules/. Wenn Du allgemeine Fragen hast, kannst Du auch
+auf unserem Forum vorbeischauen, das du unter http://eressea.upb.de/forum/
+findest.
 
 Eressea ist ein textuelles Spiel. Laß Dich nicht davon einschüchtern, das Du
 Befehle lernen mußt - so viele sind es nicht, und die meisten sind sehr
diff --git a/src/res/tutorial/en/welcome.txt b/src/res/tutorial/en/welcome.txt
index afc6307cf..e63a31318 100644
--- a/src/res/tutorial/en/welcome.txt
+++ b/src/res/tutorial/en/welcome.txt
@@ -13,7 +13,7 @@ The tutorial differs from Eressea in a few very important points:
 Tutorial:  tutorial@eressea.upb.de
 Eressea:   eressea-server@eressea.upb.de
 
-* Zugabgaberhytmus:
+* Frequency:
 Tutorial:  3x per Week, Monday, Wednesday and Saturday before 9 am CET.
 Eressea:   1x per Week, Sunday before 9 am CET.
 
@@ -24,7 +24,9 @@ Eressea:   open-ended
 
 Eressea is a complex game with a lot of rules. Unlike other games, you will
 not get very far if you haven't read the rules. Really. So if you haven't
-done it yet, head over to http://eressea.upb.de/rules/en/ and read them. 
+done it yet, head over to http://eressea.upb.de/rules/en/ and read them. If
+you want to talk to some other Eressea playes, visit our forums at
+http://eressea.upb.de/forum/
 
 Eressea is a text-based game. In these days when all games are 3D, a game
 that relies mostly on text may seem like an anachronism, but most of the