diff --git a/src/res/de/strings.xml b/src/res/de/strings.xml
index 9ed2befc4..b734f0bec 100644
--- a/src/res/de/strings.xml
+++ b/src/res/de/strings.xml
@@ -478,19 +478,19 @@
   <!--Verschiedenes -->
   <string name="an_unknown_building">
     <text locale="de">eine unbekanntes Gebäude</text>
-    <text locale="de">an unknown building</text>
+    <text locale="en">an unknown building</text>
   </string>
   <string name="an_unknown_spell">
     <text locale="de">eine unbekannter zauber</text>
-    <text locale="de">an unknown spell</text>
+    <text locale="en">an unknown spell</text>
   </string>
   <string name="an_unknown_ship">
     <text locale="de">eine unbekanntes Schiff</text>
-    <text locale="de">an unknown ship</text>
+    <text locale="en">an unknown ship</text>
   </string>
   <string name="an_unknown_unit">
     <text locale="de">eine unbekannte Einheit</text>
-    <text locale="de">an unknown unit</text>
+    <text locale="en">an unknown unit</text>
   </string>
 
   <!--Meldungssektionen -->