diff --git a/src/common/kernel/build.c b/src/common/kernel/build.c
index c5f627218..f7323d787 100644
--- a/src/common/kernel/build.c
+++ b/src/common/kernel/build.c
@@ -1210,16 +1210,13 @@ enter_building(unit * u, order * ord, int id, boolean report)
   }
   if (!mayenter(r, u, b)) {
     if (report) {
-      sprintf(buf, "Der Eintritt in %s wurde verwehrt",
-        buildingname(b));
-      mistake(u, ord, buf, MSG_MOVE);
+      ADDMSG(&u->faction->msgs, msg_feedback(u, ord, "entrance_denied", "building", b));
     }
     return false;
   }
   if (!slipthru(r, u, b)) {
     if (report) {
-      sprintf(buf, "%s wird belagert", buildingname(b));
-      mistake(u, ord, buf, MSG_MOVE);
+      ADDMSG(&u->faction->msgs, msg_feedback(u, ord, "entrance_besieged", "building", b));
     }
     return false;
   }
diff --git a/src/res/messages.xml b/src/res/messages.xml
index b62a6edd0..cd031fffe 100644
--- a/src/res/messages.xml
+++ b/src/res/messages.xml
@@ -3605,6 +3605,26 @@
     <text locale="fr">"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - The unit cannot transport us to this place."</text>
     <text locale="en">"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - The unit cannot transport us to this place."</text>
   </message>
+  <message name="entrance_besieged" section="events">
+    <type>
+      <arg name="unit" type="unit"/>
+      <arg name="region" type="region"/>
+      <arg name="command" type="order"/>
+      <arg name="building" type="building"/>
+    </type>
+    <text locale="de">"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - $building($building) wird belagert."</text>
+    <text locale="en">"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - $building($building) is under siege."</text>
+  </message>
+  <message name="entrance_denied" section="events">
+    <type>
+      <arg name="unit" type="unit"/>
+      <arg name="region" type="region"/>
+      <arg name="command" type="order"/>
+      <arg name="building" type="building"/>
+    </type>
+    <text locale="de">"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Der Eintritt in $building($building) wurde verwehrt."</text>
+    <text locale="en">"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Entrance to $building($building) was denied."</text>
+  </message>
   <message name="error229" section="errors">
     <type>
       <arg name="unit" type="unit"/>