diff --git a/res/translations/messages.de.po b/res/translations/messages.de.po
index 22c080f98..f410bcd2c 100644
--- a/res/translations/messages.de.po
+++ b/res/translations/messages.de.po
@@ -2040,7 +2040,7 @@ msgid "analyse_building_fail"
 msgstr "\"$unit($mage) meint, dass auf $building($building) ein Zauber liegt, konnte aber über den Zauber nichts herausfinden.\""
 
 msgid "spellfail_toomanytargets"
-msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - So viele Persoenen übersteigen die Kräfte des Magiers.\""
+msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - So viele Personen übersteigen die Kräfte des Magiers.\""
 
 msgid "harvest_effect"
 msgstr "\"$if($isnull($mage),\"Ein unentdeckter Magier\",$unit($mage)) segnet in einem kurzen Ritual die Felder.\""
diff --git a/src/spells.c b/src/spells.c
index 910e3fe26..518819cdd 100644
--- a/src/spells.c
+++ b/src/spells.c
@@ -3749,7 +3749,7 @@ static int sp_migranten(castorder * co)
     unit *target;
     region *r = co_get_region(co);
     unit *mage = co_get_caster(co);
-    int cast_level = co->level;
+    int max_force = (int) co->force;
     spellparameter *pa = co->par;
 
     /* wenn kein Ziel gefunden, Zauber abbrechen */
@@ -3782,7 +3782,7 @@ static int sp_migranten(castorder * co)
         return 0;
     }
     /* maximal Stufe Personen */
-    if (target->number > cast_level || target->number > max_spellpoints_depr(r, mage)) {
+    if (target->number > max_force || target->number > max_spellpoints_depr(r, mage)) {
         ADDMSG(&mage->faction->msgs, msg_feedback(mage, co->order,
             "spellfail_toomanytargets", ""));
         return 0;