diff --git a/src/res/de/messages.xml b/src/res/de/messages.xml
index 93aa261dc..90de6156c 100644
--- a/src/res/de/messages.xml
+++ b/src/res/de/messages.xml
@@ -7380,8 +7380,8 @@
 			<arg name="price" type="int"></arg>
 			<arg name="product" type="resource"></arg>
 		</type>
-		<text locale="de">"Auf dem Markt wird für $resource($product,0) $int($price) verlangt."</text>
-		<text locale="en">"The local market offers $resource($product,0) at a price of $int($price)."</text>
+		<text locale="de">"Auf dem Markt wird für $resource($product,0) $int($price) Silber verlangt."</text>
+		<text locale="en">"The local market offers $resource($product,0) at a price of $int($price) silver."</text>
 	</message>
 
 	<message name="nr_market_price">