From 1169a0612d0352bdd0c2e5726b394215833a566e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Enno Rehling <enno@eressea.de>
Date: Sun, 19 Jun 2005 09:01:00 +0000
Subject: [PATCH] message rendering total verhunzt.

---
 src/common/gamecode/report.c | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/common/gamecode/report.c b/src/common/gamecode/report.c
index 028aa1334..826c0a79c 100644
--- a/src/common/gamecode/report.c
+++ b/src/common/gamecode/report.c
@@ -847,13 +847,13 @@ rp_messages(FILE * F, message_list * msgs, faction * viewer, int indent, boolean
           if (rsize>size) rsize = size-1;
           size -= rsize;
           bufp += rsize;
+        }
+        rsize = nr_render(m->msg, viewer->locale, bufp, size, viewer);
+        if (rsize>size) rsize = size-1;
+        size -= rsize;
+        bufp += rsize;
 
-          rsize = nr_render(m->msg, viewer->locale, bufp, size, viewer);
-          if (rsize>size) rsize = size-1;
-          size -= rsize;
-          bufp += rsize;
-				}
-				rpsnr(F, lbuf, 2);
+        rpsnr(F, lbuf, 2);
 			}
 			m = m->next;
 		}