From 0daa0ec04eb90b21f47852a8110c17ff13e7305a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Enno Rehling Date: Wed, 1 May 2019 20:10:20 +0200 Subject: [PATCH] Rechtschreibung --- res/translations/messages.de.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/res/translations/messages.de.po b/res/translations/messages.de.po index 57b4426ef..c6daf3f4e 100644 --- a/res/translations/messages.de.po +++ b/res/translations/messages.de.po @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "massive_overload" msgstr "\"Die $ship($ship) ist zu stark überladen und wird stark beschädigt.\"" msgid "curseinfo::shipspeedup" -msgstr "\"Die Winde scheinen dieses Schiff besonders zu beguenstigen. ($int36($id))\"" +msgstr "\"Die Winde scheinen dieses Schiff besonders zu begünstigen. ($int36($id))\"" msgid "error152" msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Die Einheit springt über Bord und ertrinkt.\"" @@ -1002,7 +1002,7 @@ msgid "battle_critical" msgstr "\"$int36($unit.id($unit))/$int($index) erzielt einen kritischen Treffer.\"" msgid "error_spell_on_ship_already" -msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Auf $ship($ship) liegt beeits ein Zauber.\"" +msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Auf $ship($ship) liegt bereits ein Zauber.\"" msgid "error228" msgstr "\"$unit($unit) in $region($region): '$order($command)' - Nur normale Personen können Steuern eintreiben.\""