diff --git a/src/common/spells/shipcurse.c b/src/common/spells/shipcurse.c
index f5a1276e4..043f4241d 100644
--- a/src/common/spells/shipcurse.c
+++ b/src/common/spells/shipcurse.c
@@ -66,7 +66,7 @@ cinfo_shipnodrift(const void * obj, typ_t typ, const curse *c, int self)
   if (self != 0) {
     return msg_message("curseinfo::shipnodrift_1", "ship duration id", sh, c->duration, c->no);
   }
-  return msg_message("curseinfo::shipnodrift_0", "ship duration id", sh, c->duration, c->no);
+  return msg_message("curseinfo::shipnodrift_0", "ship id", sh, c->no);
 }
 
 static struct curse_type ct_stormwind = { "stormwind",
diff --git a/src/res/eressea/items.xml b/src/res/eressea/items.xml
index 27f7f0965..8892a7c49 100644
--- a/src/res/eressea/items.xml
+++ b/src/res/eressea/items.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
   </resource>
 
   <resource name="ring_of_levitation" appearance="ring">
-    <item notlost="yes" weight="0">
+    <item notlost="yes" weight="0" cursed="true">
       <function name="use" value="lua_useitem"/>
     </item>
   </resource>